Словарь Леонид Городин создавал на протяжении 20 лет в качестве поясняющего приложения к своим рассказам «Одноэтапники» о 15 годах жизни в лагерях и ссылке. Работа Городина получила высокую оценку лингвистов и филологов, в том числе Дмитрия Лихачёва, но так и не была издана при жизни автора.
В 2021 году Музей истории ГУЛАГа и Фонд Памяти издали словарь в авторской редакции. Пермь станет седьмым городом, в котором побывает выставка. До этого проект был представлен в Москве, Екатеринбурге, Казани, Архангельске, Кириллове Вологодской области и Свияжске.
По словам директора Музея истории ГУЛАГа Романа Романова: «Кроме слов, на выставке будут представлены предметы из коллекции Музея истории ГУЛАГа: личные вещи, предметы быта и орудия труда заключенных, а также машинописная версия словаря Леонида Городина 1960-х годов. «Словарь Городина» позволяет нам начать дискуссию о феномене лагерной лексики как о важном факте культуры, об одном из источников формирования современного разговорного русского языка».
Выставка продлится до 6 октября.
